Dichiarazione sulla protezione dei dati

Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati forniamo informazioni in merito ai dati personali da noi trattati nell’ambito del nostro sito web RAUSCH e della nostra offerta in generale. In particolare, spieghiamo quali sono i dati personali trattati, le motivazioni, le modalità e il luogo del trattamento. Inoltre con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati forniamo informazioni in merito ai diritti delle persone titolari dei dati da noi trattati.

Per offerte e prestazioni particolari o aggiuntive possono valere altre dichiarazioni sulla protezione dei dati, nonché altri documenti legali come condizioni generali (CG), di utilizzo o di adesione.

La nostra offerta è soggetta al diritto svizzero sulla protezione dei dati nonché ad eventuali normative estere applicabili, in particolare dell’Unione europea (UE) con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). La Commissione europea riconosce che il diritto svizzero in materia di privacy assicura un’adeguata protezione dei dati.

1.    Recapiti

Responsabile del trattamento dei dati personali:

Rausch AG Kreuzlingen Coordinatore della privacy Bärenstrasse 12

8280 Kreuzlingen Svizzera

datenschutz@rausch.ch

Qualora vi fossero altri responsabili del trattamento dei dati personali per casi particolari, provvederemo a segnalarlo.

Rappresentanza in materia di dati personali all’interno dello Spazio economico europeo (SEE)

 

Disponiamo della seguente rappresentanza in materia di dati personali ai sensi dell’art. 27 dell’RGPD,  nello Spazio economico europeo (SEE), ivi compresa l’Unione europea (UE) e il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia come ulteriore interlocutore per le autorità di controllo e le persone interessate, per eventuali richieste correlate al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD):

VGS Datenschutzpartner UG

Am Kaiserkai 69

20457 Amburgo Germania

info@datenschutzpartner.eu

2.    Trattamento dei dati personali

2.1   Terminologia

 

Si definiscono dati personali tutte le informazioni riferite a una persona determinata o determinabile. Si definisce interessato una persona i cui dati personali vengono trattati. Il termine trattamento comprende qualsiasi

utilizzo dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dai processi impiegati, in particolare la custodia, la divulgazione, l’ottenimento, la raccolta, l’eliminazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l’impiego dei dati personali.

Lo Spazio economico europeo (SEE) comprende l’Unione europea (UE), il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia. Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) definisce il trattamento dei dati personali come il trattamento dei dati relativi alla persona.

2.2   Basi giuridiche

 

Effettuiamo il trattamento dei dati personali nel rispetto delle norme svizzere in materia di privacy, in particolare della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e della Ordinanza relativa alla Legge federale sulla protezione dei dati (OLPD).

Nella misura in cui può essere applicato il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), trattiamo i dati personali nel rispetto di almeno una delle seguenti basi giuridiche.

Art. 6 par. 1 lett. b dell’RGPD per il trattamento dei dati personali necessario all’adempimento di un contratto con l’interessato e per l’esecuzione delle misure precontrattuali.

Art. 6 par. 1 lett. f dell’RGPD per il trattamento dei dati personali necessario a garantire gli interessi legittimi nostri o di terzi, a condizione che non prevalgano le libertà e i diritti fondamentali nonché gli interessi dell’interessato. In particolare rientra negli interessi legittimi il nostro interesse a poter predisporre la nostra offerta in modo duraturo, intuitivo, sicuro e affidabile e se necessario promuoverla, la sicurezza dell’informazione e la tutela da abusi e utilizzo non autorizzato, l’applicazione dei propri diritti legali e il rispetto del diritto svizzero.

Art. 6 par. 1 lett. c dell’RGPD per il trattamento dei dati personali necessario ad adempiere un obbligo legale al quale siamo soggetti ai sensi di un eventuale diritto applicabile degli Stati membri dello Spazio economico europeo (SEE).

Art. 6 par. 1 lett. e dell’RGPD per il trattamento dei dati personali necessario all’esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Art. 6 par. 1 lett. a dell’RGPD per il trattamento dei dati personali con il consenso dell’interessato.

Art. 6 par. 1 lett. d dell’RGPD per il trattamento dei dati personali necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.

2.3   Tipo, portata e finalità

 

Trattiamo i dati personali necessari per poter mettere a disposizione la nostra offerta in modo duraturo, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali dati personali possono rientrare in particolare nelle categorie dei dati anagrafici e di contatto, relativi a browser e dispositivi, a contenuti, metadati e dati marginali nonché dati relativi all’utilizzo, all’ubicazione, alla vendita, al contratto e al pagamento.

Eseguiamo il trattamento dei dati personali per la durata necessaria per la rispettiva o le rispettive finalità o per il rispetto della legge. I dati personali il cui trattamento non è più necessario vengono anonimizzati o eliminati. In linea di massima, le persone di cui trattiamo i dati hanno il diritto alla loro eliminazione.

In linea di massima, effettuiamo il trattamento dei dati personali solo dopo aver ottenuto il consenso dell’interessato, a meno che il trattamento non sia consentito per altre motivazioni legali, ad esempio per l’adempimento di un contratto con l’interessato e per le relative misure precontrattuali, per tutelare i nostri interessi legittimi prevalenti, perché il trattamento risulta evidente data la situazione

o dopo aver fornito le relative informazioni.

In questo contesto, effettuiamo in particolare il trattamento di dati che l’interessato ci comunica di persona e volontariamente al momento del contatto – ad esempio per posta, e-mail, fax, modulo di contatto, social media o telefono – quando effettua l’acquisto nel nostro negozio online o si registra per un account utente. Possiamo memorizzare tali dati, ad esempio in una rubrica, in un sistema di Customer Relationship Management (sistema CRM) o con mezzi ausiliari simili. Se ci trasmettete dati relativi a un’altra persona, siete tenuti a garantire la privacy nei confronti di tale persona e ad assicurare la correttezza di tali dati personali.

Inoltre trattiamo dati personali ottenuti da terzi, acquisiti da fonti pubblicamente accessibili o raccolti al momento della predisposizione della nostra offerta, nella misura consentita per motivi giuridici.

I dati personali delle candidature vengono trattati solo nella misura necessaria per valutare l’adeguatezza per un rapporto di lavoro o per la successiva esecuzione di un contratto di lavoro. I dati personali necessari all’esecuzione di un processo di candidatura derivano dalle informazioni richieste o comunicate, ad esempio nell’ambito di un’offerta di lavoro. I candidati hanno la possibilità di trasmettere su base volontaria ulteriori informazioni per le rispettive candidature.

2.4   Trattamento dei dati personali da parte di terzi, anche all’estero

 

Possiamo incaricare soggetti terzi del trattamento di dati personali, effettuare il trattamento assieme o con l’aiuto di terzi o trasmettere tali dati a terzi. In particolare, tali soggetti terzi sono fornitori di servizi di cui ci avvaliamo. Anche nel caso di tali soggetti terzi, garantiamo un’adeguata protezione dei dati.

In linea di massima, tali soggetti terzi si trovano in Svizzera e nello Spazio economico europeo (SEE). Tali soggetti terzi possono essere ubicati anche in altri Stati e territori del mondo e in altri luoghi dell’Universo, a condizione che il loro diritto in materia di protezione dei dati garantisca un’adeguata tutela della privacy secondo la valutazione dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e – se è applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – secondo la valutazione della Commissione europea, o se è garantita un’adeguata protezione dei dati su altri fondamenti, ad esempio un accordo contrattuale, in particolare sulla base di clausole contrattuali standard o di una certificazione corrispondente. In via eccezionale, tale soggetto terzo può trovarsi in un Paese sprovvisto di un’adeguata protezione dei dati, a condizione che siano soddisfatti i presupposti in materia di privacy come ad esempio l’espresso consenso dell’interessato.

3.    Diritti degli interessati

Gli interessati i cui dati personali vengono trattati hanno dei diritti sanciti dalla normativa svizzera in materia di protezione dei dati. In particolare, hanno il diritto all’informazione, alla rettifica, alla cancellazione o al blocco dei dati personali trattati.

Gli interessati di cui trattiamo i dati personali – nella misura in cui è applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – possono richiedere a titolo gratuito una conferma del fatto che trattiamo i loro dati personali e, in caso affermativo, richiedere informazioni sul trattamento dei loro dati personali, domandare la limitazione di tale trattamento, esercitare il loro diritto alla portabilità dei dati, nonché far rettificare, cancellare («diritto all’oblio») bloccare o integrare tali dati.

Gli interessati di cui trattiamo i dati personali – nella misura in cui è applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – possono revocare in qualsiasi momento il consenso fornito con validità per il futuro e opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei loro dati personali.

Gli interessati di cui trattiamo i dati personali hanno il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

4.    Sicurezza dei dati

Adottiamo provvedimenti tecnici e organizzativi adeguati al fine di garantire la protezione e in particolare la sicurezza dei dati. Tuttavia nonostante tali provvedimenti il trattamento dei dati personali su Internet può sempre presentare delle lacune in materia di sicurezza. Pertanto non siamo in grado di garantire una sicurezza assoluta dei dati.

L’accesso alla nostra offerta online avviene mediante crittografia di trasporto (SSL/TLS, in particolare con l’Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato in HTTPS). Gran parte dei browser contrassegna tale tipo di crittografia con un lucchetto nella barra degli indirizzi.

5.    Utilizzo del sito web

5.1   Cookie

 

Per il nostro sito web possiamo utilizzare i cookie. I cookie nostri (first-party cookie) e di terzi di cui utilizziamo i servizi (cookie di terzi o third-party cookie) sono file che vengono memorizzati nel vostro browser. Tali file memorizzati non devono essere limitati ai cookie tradizionali in forma testuale. I cookie non sono in grado di eseguire programmi o trasmettere software dannosi come trojan o virus.

Essi possono essere salvati temporaneamente nel vostro browser quando visitate il nostro sito web come «session cookie» oppure essere memorizzati per un determinato periodo di tempo come «cookie permanenti». I «session cookie» vengono eliminati automaticamente quando chiudete il browser. I cookie permanenti restano memorizzati per una determinata durata. Essi in particolare consentono di riconoscere il vostro browser se fate nuovamente visita al nostro sito web, e in questo modo di misurare il numero di utenti raggiunti dal nostro sito.

I cookie permanenti possono però essere utilizzati ad esempio anche per il marketing online.

Potete disattivare e cancellare in qualsiasi momento in toto o in parte i cookie nelle impostazioni del vostro browser. Tuttavia in assenza dei cookie il nostro sito web potrebbe non essere più disponibile al 100%. Se necessario, richiediamo attivamente il vostro consenso esplicito per l’utilizzo dei cookie.

Nel caso dei cookie utilizzati per misurare il successo e la quantità di utenti raggiunti o a scopi pubblicitari, per numerosi servizi è possibile esprimere un’opposizione generica («opt-out») tramite AdChoices (Digital Advertising Alliance Of Canada), Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) o Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).

5.2   File di log del server

 

Per ogni accesso al nostro sito web possiamo registrare le seguenti informazioni, se esse vengono trasmesse dal vostro browser alla nostra infrastruttura server o se possono essere rilevate dal nostro server web: data e ora, compreso fuso orario, indirizzo Internet Protocol (IP), stato di accesso (codice di stato HTTP), sistema operativo, compresa interfaccia utente e versione, browser, comprese

lingua e versione, sottopagine del nostro sito web richiamate, compresa la quantità di dati trasmessi, ultimo sito web richiamato nella stessa finestra del browser (referer o referrer).

Memorizziamo queste informazioni, che possono contenere anche dati personali, nei file di log del server. I dati sono necessari per permetterci di predisporre in maniera durevole, intuitiva e affidabile la nostra offerta online, nonché per garantire la sicurezza dei dati e in particolare la protezione dei dati personali, anche attraverso o con l’aiuto di terzi.

5.3   Web beacon

 

Sul nostro sito web possiamo utilizzare web beacon. I web beacon, o web bug, anche di terzi di cui utilizziamo i servizi, sono piccole immagini, normalmente non visibili, che vengono richiamate automaticamente quando visitate il nostro sito web. Essi consentono di registrare gli stessi dati dei file di log del server.

6.    Notifiche e messaggi

Inviamo notifiche e messaggi, ad esempio newsletter via e-mail e altri canali di comunicazione, ad esempio messaggistica istantanea.

6.1   Misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti

 

Le notifiche e i messaggi possono contenere link web o web beacon che registrano l’eventuale apertura del messaggio e i link sui quali l’utente ha fatto clic. Tali link web e web beacon possono registrare l’utilizzo di notifiche e messaggi anche in modo personale. Abbiamo bisogno di questa registrazione statistica dell’utilizzo per la misurazione del successo della quantità di utenti raggiunti, per poter offrire notifiche e messaggi in modo efficace, intuitivo, durevole, sicuro e affidabile sulla base delle esigenze e delle abitudini di lettura dei destinatari.

6.2   Consenso e opposizione

 

In linea di massima dovete fornire un esplicito consenso all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail e di qualsiasi altro vostro indirizzo di contatto, fatto salvo che il loro impiego non sia consentito da altri motivi giuridici. Per un eventuale consenso alla ricezione delle e-mail, ci avvaliamo del processo di «double opt-in»: in altre parole, ricevete un’e-mail con un link sul quale è necessario fare clic per confermare, per evitare abusi da parte di soggetti terzi non autorizzati. Possiamo registrare tali consensi, compreso l’indirizzo Internet Protocol (IP), la data e l’ora, per motivi di prova e sicurezza.

In linea di massima potete annullare in qualsiasi momento l’iscrizione a notifiche e messaggi, ad esempio newsletter. Quando si annulla l’iscrizione, è possibile in particolare revocare la registrazione statistica dell’uso per la misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti. Sono fatte salve le notifiche e i messaggi indispensabili per la nostra offerta.

6.3   Fornitori di servizi per le notifiche e i messaggi

 

Per inviare notifiche e messaggi, ci avvaliamo di servizi di terzi o dell’aiuto di fornitori di servizi terzi. In questo contesto, è possibile che vengano utilizzati anche cookie.

In particolare, utilizziamo:

Klaviyo: La consegna delle nostre newsletter via e-mail viene effettuata dal fornitore di servizi tecnico "Klaviyo", 225 Franklin St, Boston, MA 02110, USA (http://www.klaviyo.com/), a cui inoltriamo i dati forniti durante la registrazione alla newsletter. Questo trasferimento avviene in conformità all'Art. 6(1)(f) GDPR e serve al nostro legittimo interesse nell'utilizzare un sistema di newsletter efficace, sicuro e di facile utilizzo. Si prega di notare che i dati vengono generalmente trasferiti a un server di Klaviyo negli Stati Uniti e lì archiviati.

Klaviyo utilizza queste informazioni per inviare le newsletter per nostro conto e non utilizza i dati dei nostri destinatari della newsletter per contattarli direttamente o per trasmetterli a terzi.

Per proteggere i tuoi dati negli Stati Uniti, abbiamo stipulato un Accordo di Elaborazione dei Dati (Data Processing Agreement - DPA) con Klaviyo, in cui Klaviyo si impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, a elaborarli per nostro conto in conformità con le sue normative sulla protezione dei dati e, in particolare, a non trasmetterli a terzi.

Puoi trovare l'informativa sulla privacy di Klaviyo qui: https://www.klaviyo.com/privacy

7.    Social media

Siamo presenti su piattaforme social media e altre piattaforme online, per comunicare con persone interessate e fornire informazioni sulla nostra offerta. In questo ambito, è possibile che i dati personali vengano trattati anche al di fuori della Svizzera e dello Spazio Economico Europeo (SEE).

Si applicano anche le condizioni generali (CG) e le condizioni di utilizzo, nonché le dichiarazioni in materia di protezione dei dati e altre disposizioni dei singoli gestori di tali piattaforme online. In particolare, tali disposizioni forniscono spiegazioni sui diritti degli interessati, tra cui si annovera ad esempio il diritto all’informazione.

Per la nostra presenza sul social media Facebook, compresi i cosiddetti Insights della Pagina, nella misura in cui è applicabile l’RGPD siamo responsabili in solido con Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda). Meta Platforms Ireland Limited fa parte delle società Meta (in particolare negli USA). Gli Insights della Pagina forniscono informazioni sulle modalità con cui i visitatori interagiscono con il nostro profilo Facebook. Utilizziamo gli Insights della Pagina per poter predisporre la nostra presenza sul social media Facebook in modo efficace e intuitivo.

Per ulteriori informazioni su modalità, portata e finalità del trattamento dei dati, sui diritti degli interessati e sui recapiti di Facebook e del responsabile della protezione dei dati di Facebook, consultare l’Informativa sulla privacy di Facebook. Abbiamo stipulato con Facebook la cosiddetta «Appendice sul titolare del trattamento», con la quale in particolare abbiamo concordato che Facebook ha la responsabilità di garantire i diritti degli interessati. Per i cosiddetti Insights della Pagina, le informazioni corrispondenti si trovano sulla pagina «Informazioni su Insights della Pagina su Facebook» incluso «Informazioni sui dati di Insights della Pagina».

8.    Servizi di terzi

Ci avvaliamo di servizi di terzi per poter mettere a disposizione la nostra offerta in modo duraturo, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali servizi possono servire anche a integrare contenuti del nostro sito web. Questi servizi – ad esempio di hosting e memorizzazione, servizi video e di pagamento, richiedono il vostro indirizzo Internet Protocol (IP), in assenza del quale non potrebbero trasmettere i contenuti corrispondenti.

Per le loro finalità di sicurezza, statistiche e tecniche, i soggetti terzi di cui utilizziamo i servizi possono trattare anche dati correlati alla nostra offerta e provenienti da altre fonti, in particolare con cookie, file di log e web beacon, in forma aggregata, anonimizzata o pseudonimizzata.

In particolare, utilizziamo:

servizi di Google: fornitore: Google LLC (USA)/Google Ireland Limited (Irlanda) per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera; informazioni generali sulla protezione dei dati: «Principi su privacy e sicurezza», Norme sulla privacy,

«Google si impegna a rispettare le leggi vigenti in materia di protezione dei dati», «Guida alla privacy nei prodotti Google», «Modalità di utilizzo da parte di Google delle informazioni fornite da app o siti

che usano i suoi servizi» (informazioni di Google), «In che modo Google utilizza i cookie», «Pubblicità personalizzata» (attivazione/disattivazione/impostazioni).

8.1   Pagamenti

 

Ci avvaliamo di fornitori di servizi di pagamento al fine di garantire la sicurezza e l’affidabilità dei pagamenti della clientela. Per l’esecuzione, si applicano di volta in volta le condizioni del fornitore di servizi in questione, ad esempio le condizioni generali (CG) o le dichiarazioni in materia di protezione dei dati.

In particolare, utilizziamo:

Datatrans: esecuzione di pagamenti; fornitore: Datatrans SA (Svizzera); informazioni sulla protezione dei dati: Disposizioni in materia di protezione dei dati, «Security & compliance».

PayPal (compresa Braintree): esecuzione di pagamenti; fornitori: PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A (Lussemburgo)/PayPal Pte. Ltd. (Singapore); informazioni sulla protezione dei dati: Dichiarazione sulla privacy, «Comunicazione sui cookie e le tecnologie di tracciamento».

TWINT: esecuzione di pagamenti in Svizzera; fornitore: TWINT SA (Svizzera); informazioni sulla protezione dei dati: «Protezione dei dati con le App TWINT», «Protezione dei dati sito web», «Condizioni generali per l’utilizzo di TWINT» compresa la sezione «Protezione dei dati».

wallee: esecuzione di pagamenti; fornitore: Wallee SA (Svizzera); informazioni sulla protezione dei dati: Politica sulla privacy.

8.2   Pubblicità

 

Ci avvaliamo della possibilità di mostrare in modo mirato della pubblicità per la nostra offerta presso terzi, ad esempio piattaforme social media.

Con questa pubblicità desideriamo in particolare raggiungere le persone interessate alla nostra offerta o che la utilizzano già (remarketing e targeting). A tal fine, possiamo trasmettere a terzi che rendono possibile questa pubblicità dei dati – eventualmente anche personali. Inoltre possiamo stabilire se la nostra pubblicità ha successo, in particolare se porta a visite al nostro sito web (conversion tracking).

I soggetti terzi presso i quali effettuiamo la pubblicità e dove siete iscritti come utenti possono eventualmente associare l’uso della nostra offerta al vostro profilo presso di loro.

In particolare, utilizziamo:

inserzioni su Facebook (Facebook Ads): pubblicità su social media; fornitore: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda) e altre società Meta (in particolare negli USA); informazioni sulla protezione dei dati: remarketing e targeting, in particolare con il pixel di Facebook e pubblico personalizzato, compreso pubblico simile, Condizioni per il trattamento dei dati,

«Preferenze relative alle inserzioni» (necessaria iscrizione come utente).

Google Ads: pubblicità sui motori di ricerca; informazioni specifiche di Google Ads in materia di protezione dei dati: pubblicità in particolare basata sulle ricerche effettuate, nella quale vengono utilizzati diversi nomi di dominio – in particolare doubleclick.net, googleadservices.com e googlesyndication.com – per Google Ads, «Ads» (Google), «Perché vedi un annuncio?».

Pinterest Ads: pubblicità su social media; fornitore: Pinterest Inc. (USA)/Pinterest Europe Ltd. (Irlanda) per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE); informazioni sulla protezione dei dati: remarketing e targeting, in particolare con il «Pinterest Tag», Norme sulla privacy, «Personalizzazione e dati», «Annunci personalizzati su Pinterest», «Condivisione dei dati su Pinterest», Cookie policy.

9.    Estensioni per il sito web

Per il nostro web utilizziamo estensioni al fine di poter utilizzare funzioni aggiuntive. In particolare, utilizziamo:

forms.app: piattaforma per i moduli online; fornitore: forms.app OÜ (Estonia); informazioni sulla protezione dei dati: Politica sulla privacy.

Google reCAPTCHA: protezione dallo spam (distinzione tra commenti desiderati, inseriti da persone, e commenti indesiderati di bot e spam); informazioni specifiche di Google reCAPTCHA in materia di protezione dei dati: «Che cos’è reCAPTCHA?» («What is reCAPTCHA?»).

10.    Misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti

Utilizziamo servizi e programmi per determinare le modalità di utilizzo della nostra offerta online. In questo ambito ad esempio possiamo misurare il successo e la quantità di utenti raggiunti dalla nostra offerta online, nonché l’effetto di link di terzi al nostro sito web. Ma ad esempio possiamo anche provare e confrontare l’utilizzo di diverse versioni della nostra offerta online o parti di essa (metodo «A/B-test»). Sulla base dei risultati della misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti possiamo in particolare rimediare agli errori, rafforzare i contenuti particolarmente richiesti oppure apportare miglioramenti alla nostra offerta online.

Nell’ambito dell’utilizzo di servizi e programmi per la misurazione del successo della quantità di utenti raggiunti, è necessario memorizzare gli indirizzi Internet Protocol (IP) di singoli utenti. In linea di massima gli indirizzi IP vengono abbreviati, per rispettare il principio della minimizzazione dei dati attraverso la pseudonimizzazione e migliorare così la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito («IP masking»).

Quando utilizziamo servizi e programmi per la misurazione del successo e della quantità degli utenti raggiunti, è possibile che vengano impiegati cookie e creati profili utente. I profili utente comprendono ad esempio le pagine visitate o i contenuti consultati sul nostro sito web, informazioni sulle dimensioni del monitor o della finestra del browser e sull’ubicazione (perlomeno approssimata). In linea di massima i profili utente vengono creati esclusivamente in forma pseudonimizzata. Non utilizziamo i profili utente per l’identificazione di singoli visitatori del nostro sito web. Eventualmente è possibile che singoli servizi presso i quali siete iscritti come utenti associno l’utilizzo della nostra offerta online al vostro profilo presso il rispettivo servizio. Normalmente viene precedentemente richiesto il vostro consenso per effettuare questa procedura.

In particolare, utilizziamo:

fusedeck: misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti; fornitore: Capture Media AG (Svizzera); informazioni sulla protezione dei dati: «Informativa in materia di privacy e revoca» (sito web), «Dati e protezione dei dati» (fusedeck), Dichiarazione in materia di protezione dei dati (fusedeck).

Google Analytics: misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti; informazioni specifiche di Google Analytics in materia di protezione dei dati: misurazione anche su diversi browser e dispositivi (cross-device tracking) e con indirizzi Internet Protocol (IP) pseudonimizzati che solo in casi eccezionali vengono trasmessi a Google negli USA in forma completa, «Salvaguardia dei dati», «Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics».

Google Tag Manager: integrazione e gestione di servizi per la misurazione del successo e della quantità di utenti raggiunti, nonché altri servizi di Google e di terzi; per ulteriori informazioni in materia di protezione dei dati consultare i singoli servizi integrati e gestiti.

11.   Disposizioni finali

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati può essere modificata e integrata in qualsiasi momento. Provvederemo a comunicarvi in forma adeguata tali modifiche e integrazioni, in particolare attraverso la pubblicazione della versione attuale della dichiarazione sulla protezione dei dati sul nostro sito web.